Auf Prehis.cz sind weitere Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden die Inhalte zum Dorf Trebendorf um religiöse Denkmäler, archäologische Fundstätten und eine Erinnerung an Ereignisse des Zweiten Weltkriegs erweitert.
Heute wurden auf www.prehis.cz wurden in der Rubrik Reisen weitere Einträge aus dem Bezirk Eger ergänzt, diesmal aus dem Dorf Trebendorf.
Neu sind Seiten zur Kapelle St. Johannes der Täufer, zur Kapelle St. Johannes von Nepomuk und zu zwei Kruzifixen.
Hinzu kommen zwei archäologische Fundstätten: eine unbefestigte Flachlandsiedlung sowie eine unbefestigte Flachlandsiedlung mit frühmittelalterlichem Gräberfeld. Auch das Grab sowjetischer Kriegsgefangener können Sie nun kennenlernen.
Güx und Tirschnitz im Bezirk Eger
Auf Prehis.cz wurden weitere Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugefügt. Diesmal kamen das Dorf Güx mit mehreren historischen Objekten sowie zwei weitere Häuser in Tirschnitz hinzu.
Heute wurden auf www.prehis.cz in der Rubrik Reisen weitere neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugefügt.
Neu hinzugekommen ist das Dorf Güx mit Seiten zu einem Haus, einem Kruzifix und der Vogelmühle.
Im Dorf Tirschnitz wurden Seiten zu den Häusern Nr. 4 und Nr. 10 ergänzt.
Dreihacken, Bezirk Eger
Auf Prehis.cz sind weitere neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurde der Inhalt zu Dreihacken erneut um mehrere historische Häuser, ein Kruzifix und die St.-Anna-Kapelle erweitert.
Heute wurden auf www.prehis.cz sind im Bereich Reisen weitere neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen, diesmal wieder aus dem Dorf Dreihacken.
Neu hinzugekommen sind Seiten zu Haus Nr. 39, Haus Nr. 30, Haus Nr. 28, dem Haus mit Registriernummer 38, Haus Nr. 18, Haus Nr. 14, Haus Nr. 11 sowie den Häusern Nr. 7 und Nr. 10.
Außerdem wurden Seiten zum Kruzifix und zur St.-Anna-Kapelle ergänzt.
Dreihacken im Bezirk Eger
Auf Prehis.cz wurden weitere Denkmäler und historische Gebäude aus dem Bezirk Eger hinzugefügt. Diesmal wurde das Angebot zu Dreihacken erweitert. Neu finden Sie dort kleine religiöse Denkmäler, ein Denkmal, einen geschützten Baum und mehrere historische Häuser.
Heute wurden auf www.prehis.cz wurden in der Rubrik Reisen weitere Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugefügt, diesmal aus dem Dorf Dreihacken.
Neu hinzugekommen sind zwei Kruzifixe, ein Denkmal für die deutschen Einwohner und die Eiche bei Familie Vondráček.
Außerdem wurden Seiten zu den Häusern Nr. 58, 73, 75 und 86 ergänzt.
Neudorf, Dreihacken und Company of Heroes 2
Prehis.cz wurde erneut um umfangreiche Inhalte aus dem Bezirk Eger erweitert. Die Neuigkeiten betreffen diesmal vor allem Neudorf, aber auch Sangerberg und Dreihacken. Auch die Rubrik Gamemovie hat einen neuen Beitrag erhalten.
Heute wurden auf www.prehis.cz in der Rubrik Reisen weitere neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugefügt.
Im Dorf Neudorf wurden Seiten zu den Häusern Nr. 40, 35, 33, 18, 15, 14 und 10 ergänzt. Neu finden Sie dort auch die Statue des heiligen Johannes von Nepomuk, ein Kruzifix, die Linde an der Kirche in Neudorf sowie die Häuser Nr. 7 und 5.
In Sangerberg wurde ein Bildstock hinzugefügt. In Dreihacken können Sie nun die Stollmühle, die Eiche bei U Oříšku und das Kreuz bei U Oříšku erkunden.
Schließlich wurde der Rubrik Gamemovie der erste Teil eines Films aus Company of Heroes 2 hinzugefügt. Er hat am 17. Oktober um 20:00 Uhr Premiere.
Neustadt und Neudorf im Bezirk Eger
Auf Prehis.cz wurden weitere Ziele aus dem Bezirk Eger hinzugefügt. Diesmal kamen Neustadt mit seiner Getreidemühle und vor allem das Dorf Neudorf hinzu. Dort finden Sie nun ein Naturschutzgebiet, kleine sakrale Denkmäler und mehrere historische Häuser.
Heute wurden auf www.prehis.cz in der Rubrik Reisen weitere neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugefügt.
Neu hinzugekommen ist das Dorf Nové Město, in dem Sie die Getreidemühle erkunden können.
Auch die Inhalte zum Dorf Neudorf wurden deutlich erweitert. Neu finden Sie dort das Naturschutzgebiet Kosatcová louka, ein Kruzifix, eine Leichenhalle sowie die Häuser Nr. 51, 48, 47, 57, 43 und 41.
Ziegenruck und die Kaiserhammer-Mühle
Auf Prehis.cz wurden weitere Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugefügt. Diesmal wurden die Inhalte zum Dorf Ziegenruck und zum verschwundenen Dorf Kaiserhammer erweitert. Neue Seiten stellen auch die örtlichen Mühlen und einen Stollen vor.
Heute wurden auf www.prehis.cz in der Rubrik Reisen weitere neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugefügt.
Im Dorf Ziegenruck wurden Seiten zu den Häusern Nr. 157, 156 und 76 sowie zur Ziegenmühle ergänzt.
Neu hinzugekommen ist auch das Dorf Kaiserhammer. Dort können Sie die Kaiserhammer-Mühle, einen örtlichen Stollen, die Obere Mühle, die Hofmann-Mühle und die Hartenstein-Mühle erkunden.
Abschluss von Teschau und Beginn der Arbeit an Ziegenruck
Prehis.cz wurde umfassend modernisiert. Neben dem neuen Erscheinungsbild gibt es weitere Reiseinhalte aus dem Bezirk Eger und einen neuen Beitrag in der Rubrik Gamemovie.
Ich entschuldige mich für die erschwerten Bedingungen, die zuletzt auf der Website herrschten. Wie Sie vielleicht bemerkt haben, wurde die Website jedoch umfassend aktualisiert. Ich hoffe, dass Ihnen die neue Darstellung und die gesamte Gestaltung gefallen.
Heute wurden auf www.prehis.cz in der Rubrik Reisen weitere neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugefügt.
Im Dorf Teschau wurden Seiten zu einem Kruzifix und zur Schlacht um Teschau ergänzt. In Gottmannsgrün können Sie nun das Haus Nr. 49 und den Friedhof Gottmannsgrün erkunden. Auch das Dorf Ziegenruck wurde hinzugefügt, wo Sie bisher das Haus Nr. 160 finden.
Schließlich wurde der Rubrik Gamemovie ein Film aus Diablo II hinzugefügt. Er hat am 10. Oktober um 20:00 Uhr Premiere.
Weitere Stationen in Tepl und Teschau
Heute sind auf www.prehis.cz im Bereich Reisen weitere Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen, diesmal aus der Stadt Tepl und dem nahe gelegenen Dorf Teschau.
In Tepl können Sie nun das Haus Nr. 121, die Statue der unbefleckten Jungfrau Maria, ein Getreidelager und das Haus Nr. 40 erkunden.
Im Dorf Teschau wurden Seiten zu einem Kruzifix, zur Teschau-Mühle, zur örtlichen Kapelle und zu den Häusern Nr. 30, 44 und 7 ergänzt.
Historische Häuser und Diablo II
Heute sind auf [www.prehis.cz](http://www.prehis.cz) im Bereich Reisen weitere Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen, diesmal zur Stadt Tepl und ihrer historischen Bebauung.
Neu können Sie die Häuser Nr. 267, 263, 260, 259, 343, 232, 356, 247, 266, 301, 315 und 342 erkunden.
In der Rubrik Gamemovie wurde außerdem ein Film aus Diablo II – Akt I hinzugefügt. Er hat am 19. September um 20:00 Uhr Premiere.
Von Reisen in Spielwelten
Heute sind auf www.prehis.cz im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden weitere Seiten zur Stadt Tepl und ihrer historischen Bebauung ergänzt.
Neu können Sie die Häuser Nr. 273, 152, 153, 154, 388, 155, 271, 156, 176, 177 und 178 erkunden.
In der Rubrik Gamemovie wurde außerdem ein Film aus Halo: Combat Evolved hinzugefügt. Sein erster Teil hat am 5. September um 20:00 Uhr Premiere.
Neuigkeiten vom 23. August 2026
Heute sind auf [www.prehis.cz](http://www.prehis.cz) im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden weitere Seiten zur Stadt Tepl und ihrer historischen Bebauung ergänzt.
Neu können Sie die Häuser Nr. 376, 437, 345, 164, 163, 162, 125, 129, 133, 149 und 274 erkunden.
In der Rubrik Gamemovie wurde außerdem ein Film aus Age of Empires II – African Kingdoms mit dem Untertitel Tariq ibn Ziyad hinzugefügt. Er hat am 29. August um 20:00 Uhr Premiere.
Neuigkeiten vom 18. August 2026
Heute sind auf [www.prehis.cz](http://www.prehis.cz) im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden weitere Seiten zur Stadt Tepl und ihrer historischen Bebauung ergänzt.
Neu können Sie die Häuser Nr. 84, 403, 92, 105, 300, 310, 200, 197, 218, 219 und 390 erkunden.
Auch in der Rubrik Spiele wurden weitere Hintergrundgeschichten zu Trench Crusade hinzugefügt. In Gamemovie finden Sie nun einen Film aus Age of Empires II – African Kingdoms mit dem Untertitel Sundjata, der am 22. August um 20:00 Uhr Premiere hat.
Neuigkeiten vom 6. August 2026
Heute sind auf Prehis im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden weitere Seiten zur Stadt Tepl ergänzt, darunter historische Häuser, Gedenkstätten und Natursehenswürdigkeiten.
Neu können Sie die Häuser Nr. 15, 16, 52, 22 und 19, ein Denkmal für die Opfer des Ersten Weltkriegs, die Tepl-Eiche und die Häuser Nr. 66, 67, 68, 70, 72, 78, 79 und 80 erkunden.
Neuigkeiten vom 26. Juli 2026
Heute sind im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden weitere Seiten zur Stadt Tepl und ihrer historischen Bebauung ergänzt.
Neu können Sie die Häuser Nr. 8, 12, 13 und 14 erkunden.
In der Rubrik Gamemovie wurde außerdem ein Film aus Assassin’s Creed Valhalla: Weg des Berserkers hinzugefügt. Er hat am 1. August um 20:00 Uhr Premiere.
Neuigkeiten vom 25. Juli 2026
Heute sind im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden weitere Seiten zur Stadt Tepl ergänzt, vor allem zu ihren historischen Häusern und kleinen sakralen Denkmälern.
Neu können Sie die Häuser Nr. 30, 44, 46, 27 und 299, ein Kruzifix und das Haus Nr. 6 erkunden.
Neuigkeiten vom 23. Juli 2026
Heute sind im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden weitere Seiten zur Stadt Tepl und ihrer historischen Bebauung ergänzt.
Neu können Sie die Häuser Nr. 36, 35, 43, 32 und 31 erkunden.
Neuigkeiten vom 19. Juli 2026
Heute sind auf [www.prehis.cz](http://www.prehis.cz) im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden Seiten zur Stadt Tepl und ihrer Umgebung ergänzt, auf denen du weitere kleine sakrale Denkmäler und historische Mühlen findest.
Neu können Sie die Kapelle der Krönung der Jungfrau Maria, mehrere weitere Kapellen, die Marienkapelle, die Zapf-Mühle, die Malzmühle, die Steinmühle und die Schwalbenmühle erkunden.
In der Rubrik Gamemovie wurde außerdem ein Film aus World War Z: Aftermath mit dem Untertitel Kamtschatka hinzugefügt. Er hat am 25. Juli um 20:00 Uhr Premiere.
Neuigkeiten vom 16. Juli 2026
Heute wurde auf der Website ein neuer Film aus World War Z: Aftermath ergänzt, der am 18. Juli um 20:00 Uhr Premiere hat.
Außerdem habe ich begonnen, in der Rubrik Reisen nach und nach Audioversionen der einzelnen Texte hinzuzufügen. Obwohl sie mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt wurden, können Besucher die Artikel dadurch nicht nur lesen, sondern nun auch anhören. Diese Ergänzung soll das Stöbern auf der Website für alle angenehmer machen, die lieber zuhören oder die Inhalte beispielsweise während einer anderen Tätigkeit abspielen möchten.
Neuigkeiten vom 30. Juni 2026
Hallo zusammen. Ich habe beschlossen, die tschechischen Übersetzungen der Hintergrundgeschichten und Regeln von Trench Crusade nicht nur auf OneDrive zu belassen, sondern sie nach und nach auch direkt als lesbaren Text auf der Website bereitzustellen.
In der Rubrik Spiele können Sie nun die ersten Teile der Hintergrundgeschichten zu Trench Crusade lesen, die ich für [www.prehis.cz](http://www.prehis.cz) angepasst und übertragen habe. So werden die Inhalte direkt auf der Website leichter zugänglich und müssen nicht mehr ausschließlich in separaten Dokumenten gesucht werden.
Schließlich wurde in der Rubrik Gamemovie auch der zweite Teil eines Films aus Age of Empires III hinzugefügt. Er hat am 4. Juli um 20:00 Uhr Premiere.
Neuigkeiten vom 25. Juni 2026
Heute sind auf www.prehis.cz im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden Seiten zu den Dörfern Schildern und Tachauer Schmelzthal ergänzt, auf denen du weitere interessante Orte, Denkmäler, Naturbesonderheiten und historische Häuser findest.
In Schildern finden Sie nun den Schildern-Bergahorn und ein Haus. In Tachauer Schmelzthal wurden Seiten zum Haus Nr. 12, zur Ovčí-Kapelle, zur Pěnkaví-Mühle, zum Jagdstein der Familie Windischgrätz, zur Fichte unterhalb des Ovčí Vrch, zum Denkmal für die Opfer des Ersten Weltkriegs, zu den Häusern Nr. 9, 7 und 3 sowie zu einem Kruzifix ergänzt.
In der Rubrik Gamemovie wurde außerdem der erste Teil eines Films aus Age of Empires III hinzugefügt. Er hat am 27. Juni um 20:00 Uhr Premiere.
Neuigkeiten vom 14. Juni 2026
Heute sind auf www.prehis.cz im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden weitere Seiten zum Dorf Schnecken ergänzt, auf denen du die örtlichen Quellen, kleine Denkmäler sowie historische Hofanlagen und Häuser findest.
Neu können Sie Radonka – die Břetislav-Quelle, die Quelle am Viadukt, die Häuser Nr. 106, 88 und 30, einen Gutshof, einen Bildstock sowie die Häuser Nr. 47 und 17 erkunden.
In der Rubrik Gamemovie wurde außerdem der zweite Teil eines Films aus Chorus hinzugefügt. Er hat am 20. Juni um 20:00 Uhr Premiere.
Neuigkeiten vom 17. Mai 2026
Heute sind auf www.prehis.cz im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden weitere Seiten zu Thonbrunn und seinen Denkmälern sowie zu den Dörfern Dürr, Schafferhäuseln und Schnecken ergänzt.
In Thonbrunn finden Sie nun die Schule, die Häuser Nr. 8 und 27 sowie den Friedhof Thonbrunn. Im Dorf Dürr wurden Seiten zu einem Gasthaus und einem Wirtschaftsgebäude ergänzt. In Schafferhäuseln kamen ein Glockenturm und das Haus Nr. 27 hinzu. Neu ist auch eine Seite über das Dorf Schnecken.
Schließlich wurden auch neue Filme in der Rubrik Gamemovie hinzugefügt. Es handelt sich um zwei Filme aus Age of Empires II – Historical Battles. Der erste ist Manzikert 1071 und hat am 23. Mai um 20:00 Uhr Premiere. Der zweite ist Lepanto 1571, dessen Premiere für den 23. Mai um 20:30 Uhr geplant ist.
Neuigkeiten vom 12. Mai 2026
Heute sind auf [www.prehis.cz](http://www.prehis.cz) im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal wurden Seiten zu den Dörfern Triesenhof und Thonbrunn ergänzt, auf denen du weitere örtliche Denkmäler, kleine sakrale Bauten und historische Häuser entdecken kannst.
In Triesenhof finden Sie nun die Häuser Nr. 8 und 3, eine Kapelle und ein Kruzifix. In Thonbrunn wurden Seiten zum Haus Nr. 53, zum befestigten Herrensitz Thonbrunn, zu einem Kruzifix und zu den Häusern Nr. 81 und 9 ergänzt.
Neuigkeiten vom 10. Mai 2026
Heute sind auf www.prehis.cz im Bereich Reisen neue Einträge aus dem Bezirk Eger hinzugekommen. Diesmal geht es in das Dorf Stabnitz und seine Umgebung, zu deren örtlichen Denkmälern, Sehenswürdigkeiten und verschwundenen Orten neue Seiten ergänzt wurden.
Neu können Sie die Stabnitz-Mühle, das verschwundene Dorf Mies, das Sühnekreuz 0054, die örtliche Kapelle, die ehemalige Schule, eine kleine Kapelle sowie mehrere historische Häuser erkunden, genauer die Häuser Nr. 10, 23, 5 und 12.
Neuigkeiten vom 19. April 2026
Ich habe Herohero als neue Anlaufstelle für das gesamte Projekt gestartet.
Der Grund ist einfach: YouTube hat meine Monetarisierung erneut gestoppt. Sie hatte bisher geholfen, weitere Inhalte und den Betrieb von prehis.cz selbst zu finanzieren. Ich möchte jedoch nicht, dass dadurch die Inhalte zum Stillstand kommen, an denen ich seit Langem arbeite. Deshalb habe ich beschlossen, eine Anlaufstelle aufzubauen, die hilft, das gesamte Projekt am Laufen zu halten.
Auf Herohero lade ich jetzt nach und nach alle Videos von YouTube sowie Dateien und weitere Materialien zur Website hoch. Gleichzeitig möchte ich offen sagen, dass keine Inhalte dauerhaft hinter einer Bezahlschranke bleiben werden. Früher oder später wird alles auch anderswo veröffentlicht. Herohero dient somit vor allem als Möglichkeit, das gesamte Projekt zu unterstützen und frühzeitig Zugang zu den Inhalten zu erhalten.
Wenn Sie Filme aus Computerspielen in tschechischer Lokalisierung, Hintergrundvideos und den weiteren Betrieb von prehis.cz unterstützen möchten, würde ich mich darüber freuen.
